ホーローフッコフッコ

今日、畑で鍬持って農作業中に、気がついたらアタマの中で一曲リピート再生してた歌を紹介します。

Maeve Mackinnon（片仮名読みならメイヴ・マッキノンかな？) という名前の女性の歌う Ho ro hùg o hùg o という曲です。

曲自体は、彼女のオフィシャルサイトのmusicのページでフル視聴出来るようですので是非聴いてみて下さい？

また、去年のケルコネ(Celtic connection)関連のBBC(Ulster)の番組内で収録されたらしき音源がコチラのページで聴けるみたいですので、もし気に入られた方は引き続きどうぞ。

歌詞はおそらくスコットランドのゲール語系の言葉で歌われてるようですので、何を歌ってるかまでは詳しくわかりかねますが、曲中で繰り返される“ホーローフッコフッコ”というフレーズが妙に耳に残る、所謂『ほっこりソング』といったタグの付くような感じの曲なのではないでしょうか＾＾